Bogdan Miklič izdal knjižico fraz dolenjske romščine: Romani čhip šu sakodnevno potriba

Naslovnica pionirske knjižice Bogdana Mikliča

Znani romski novinar Bogdan Miklič je izdal drobno, a pionirsko knjižico, v kateri je zbranih kakih 300 vsakodnevnih fraz, ki jih uporabljajo Romi največkrat uporabljajo v sporazumevanju doma, v šoli, v trgovini, pri zdravniku in pri vsakodnevnem srečevanju.

Gre za prvo tovstno knjižico, ki vsebuje romkse stavke in prevod v slovenski jezik. »Knjižica bo koristen pripomoček za vse, ki se želijo naučiti osnovnih fraz romskega jezika, še posebej pa je dobrodošla za vzgojitelje, učitelje, socialne delavce, zdravstveno osebje in policiste, ki se pri svojem delu srečujejo s pripadniki romske skupnosti,« pravi Miklič.
Miklič je prav tako izdal revijo ROMSKE NOVICE, ki je izšla na 32 straneh in prinaša novice in fotografije z romskih dogodkov. Miklič pravi, da se je pri njej trudil, da bi se držal novinarskega profesionalizma. »Pomembno je, da revija ničesar ne komentira ampak le novinarsko “objektivno” poročamo in tako informiramo vse, ki so povezani z Romi in Rome same.«

O avtorju

Bogdan Miklič se je rodil 29.avgusta, leta 1984 v Novem mestu. Prihaja iz romskega naselja Ruperč vrh pri Novem mestu. Z ženo Nadjo in 6-letnim sinom živi v leseni brunarici. Čeprav Miklič nima opravljene ” novinarske fakultete” pa je že mnogo let povezan z novinarskim poročanjem o življenju Romov v tem delu Slovenije. Že kot osnovnošolec je opozoril nase, ko je kot mladi Rom nastopal na različnih kulturnih in drugih prireditvah na katerih so se predstavili Romi. Ko je začel obiskovati Srednjo šolo pa se je pogosto vključeval tudi v oddajo Korako angle na novomeškem Studiu D, kjer je poskrbel za prevode prispevkov v romski jezik.
Je predsednik romskega kulturnega društva Cigani nekoč romi danes. Pod njegovim vodstvom se društvo vključuje v različne delavnice, okrogle mize in projekte na območju mestne občine Novo mesto in širše. Novinarsko delo ga je tako prevzelo, da se je v celoti predal nastajanju novinarskih prispevkov za različne slovenske medije. Tako je bil dopisnik Večera, Dnevnika, Televizije Vaš kanal Novo mesto. Po uspešno opravljenem tečaju za romske novinarje na RTV Slovenija pa je leta 2008 začel delati kot redni sodelavec RTV Slovenija. Razvil je spletni portal romskenovice.si, kjer v fotografiji, besedi in živi sliki beleži vse pomembnejše dogodke povezane z življenjem Romov v Sloveniji. V tem času je izdal tudi več romskih zboirnikov in prevedel in priredil pravljico Volk in sedem kozličkov za romske otroke. Pogosto ga videvamo tudi kot voditelja romskih prireditev itd.